Apresentação

Nascido em 1692 em Marianella de Nápoles, foi cedo encaminhado para os estudos, dada sua condição social nobre. Jovem advogado, sofreu um revés perdendo uma causa, fato que o abalou profundamente e lhe marcou a vida. Resolveu então trocar as lides do foro pelo serviço à Igreja.

Na vida de Santo Afonso Maria de Ligório tudo foi gigantesco. Sua vida foi de quase 91 anos; seu trabalho missionário, enorme; seus diversos ministérios, primeiramente, no exercício da advocacia civil e eclesiástica, atuando como advogado no foro de Nápoles no sul da Itália. Amplo foi também seu campo de interesses: Além da piedade e da ciência, cultivava também a poesia, a música e a pintura.

Deixando a advocacia, foi ordenado padre. Tornou-se incansável missionário da gente simples da Itália. Com um grupo de colaboradores fundou a Congregação do Santíssimo Redentor (redentoristas) com o objetivo de evangelizar através de missões populares. Foi nomeado bispo da pequena diocese de Santa Águeda dos Godos, perto de Nápoles (1762-1775). Renunciando à função de Bispo, voltou ao seio da Congregação.

Completou sua obra missionária através de livros, que se tornariam muito divulgados, como Visitas ao Santíssimo Sacramento, Glórias de Maria, Teologia Moral, Prática do Confessor.

Mesmo como bispo da diocese de Santa Águeda dos Godos teve que enfrentar inúmeros problemas e sofrer enormes dissabores, tanto em relação ao clero e ao povo em geral como em relação às autoridades do Reino de Nápoles.

Apóstolo do culto à Eucaristia e à Virgem Maria, levou os fiéis à meditação dos novíssimos, à oração e à vida sacramental.

Mas o que o distinguiu particularmente em todas as etapas da vida, exceto a juventude, talvez, foram as tribulações. Foi um santo atribulado, incompreendido, contestado, combatido, rejeitado. Para completar a dose, sofria de escrúpulos, quando ele mesmo, como mestre da teologia moral e confessor, era profundamente compreensivo para com os outros. Sua obra literária também é imensa. Homem de ação vigorosa, Afonso foi prodigioso escritor: deixou 120 obras, que tratam dos assuntos mais variados. São tratados de teologia moral, em que Afonso foi mestre incomparável; livros de espiritualidade, de meditação, retiros, sermões etc.

Foi um grande mestre espiritual e reconhecido como Doutor da Igreja. Foi declarado patrono dos confessores e dos teólogos moralistas. Contudo, foi, em primeiro lugar, um zelosíssimo missionário popular italiano. A serviço da evangelização colocou todo o seu preparo jurídico.

Passou seus últimos anos afastado da diocese e da própria Congregação, suportando sofrimentos físicos e provações morais impressionantes. Terminou os seus dias aqui na terra em profunda paz de espírito e plenamente reconciliado, na noite do dia 31 de julho para o dia 1º de agosto de 1787, quando ele se achava a dois meses para atingir o seu nonagésimo primeiro aniversário.

Atualmente os redentoristas se encontram estabelecidos como missionários por toda a Europa e a América e em diversas outras partes do mundo. No Brasil, podemos vê-los e apreciar o seu trabalho em missões populares e no serviço de atendimento, particularmente no Santuário Nacional de Aparecida e em diversos outros santuários.

Os cristãos podem contemplar em Santo Afonso um cristão leigo no exercício de sua profissão, o sacerdote zeloso, o missionário, o doutor que exerce o apostolado como escritor e o pastor e mestre espiritual.

A Oração sobre as oferendas lembra Santo Afonso que celebrava a Eucaristia, inflamado do fogo do Espírito Santo, oferecendo-se a si mesmo como vítima santa. A Oração depois da Comunhão lembra Santo Afonso como fiel pregador e zeloso ministro da Eucaristia e pede que possamos participar com frequência da santa Eucaristia e viver constantemente em ação de graças. Que tal possa acontecer mesmo em meio a uma vida atribulada e repleta de dissabores. O que de fato importa é viver constantemente em ação de graças.

 Primeiro Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Segundo Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Terceiro Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Quarto Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Quinto Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Sexto Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Sétimo Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Oitavo Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.

 Nono Dia

Ó meu glorioso e tão amado padroeiro, Santo Afonso! Vós, que trabalhastes e sofrestes tanto para levar aos homens os frutos da Redenção, vinde em socorro às misérias de minha pobre alma e tende piedade de mim. Pela poderosa intercessão de Jesus e de Maria, alcançai-me uma verdadeira contrição de meus pecados, além do perdão e remissão deles; um profundo horror ao pecado; e cada vez mais força para resistir às tentações. Dai-me ao menos parte, eu vo-lo peço, daquele fogo de amor que deixou sempre em chamas o vosso coração; e assegurai-me que, seguindo o vosso exemplo, eu faça da vontade de Deus a regra única de minha vida. Alcançai-me também um amor fervoroso e imperecível a Jesus e uma terna e inocente devoção a Maria, além da graça de rezar sem cessar e de perseverar no serviço de Deus até o último dia de minha vida, de tal modo que eu possa unir-me aos vossos louvores a Deus e a Santa Maria por toda a eternidade. Amém.

Ladainha de Santo Afonso de Ligório
(Apenas para uso privado)

Senhor, tende piedade de nós.
Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Deus Pai dos céus, tende piedade de nós.
Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Virgem Imaculada, rogai por nós.
Santo Afonso, modelo de piedade para os jovens, rogai por nós.
Santo Afonso, preservado até a morte do pecado mortal, rogai por nós.
Avesso às riquezas e vaidades do mundo, rogai por nós.
Sempre sujeito à voz da divina Providência, rogai por nós.
Rico nos tesouros da pobreza cristã, rogai por nós.
Modelo de paciência na dor e na aflição, rogai por nós.
Modelo de docilidade e resignação nas contradições, rogai por nós.
Ardente de santo zelo pela salvação das almas, rogai por nós.
Flagelo das heresias, rogai por nós.
Defensor da fé católica, rogai por nós.
Sempre entregue à evangelização dos pobres, rogai por nós.
Doce conforto dos aflitos, rogai por nós.
Instruído na divina arte de converter pecadores, rogai por nós.
Guia iluminado no caminho de perfeição, rogai por nós.
Que vos fizestes tudo para todos, a fim de lucrá-los para Cristo, rogai por nós.
Joia nova da religião, rogai por nós.
Valente protetor da disciplina eclesiástica, rogai por nós.
Modelo de submissão e devoção ao Sumo Pontífice, rogai por nós.
Que velastes sem cessar pelo rebanho que vos foi confiado, rogai por nós.
Cheio de zelo pelo bem comum da Igreja, rogai por nós.
Glória do sacerdócio e do episcopado, rogai por nós.
Espelho radiante de todas as virtudes, rogai por nós.
Cheio de terno amor pelo Menino Jesus, rogai por nós.
Inflamado de ardor divino ao oferecer o Santo Sacrifício, rogai por nós.
Fervente adorador de Jesus Cristo na Santa Eucaristia, rogai por nós.
Tomado de viva dor ao meditar os sofrimentos do nosso divino Salvador, rogai por nós.
Grandíssimo devoto de Maria, rogai por nós.
Honrado com a aparição da Virgem bendita ao pregar as suas glórias, rogai por nós.
De vida e pureza angélicas, rogai por nós.
Verdadeiro Patriarca por vossa paternal dedicação ao povo de Deus, rogai por nós.
Enriquecido com o dom de profecia e milagres, rogai por nós.
Apóstolo pela grandeza e frutos de vossos trabalhos, rogai por nós.
Mártir por vossas inauditas austeridades, rogai por nós.
Confessor por vossos escritos cheios do Espírito de Deus, rogai por nós.
Virgem pela pureza de corpo e de alma, rogai por nós.
Fundador da Ordem dos Redentoristas, rogai por nós.
Modelo dos missionários, rogai por nós.
Nosso pai amável e poderoso protetor, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.

Rogai por nós, Santo Afonso de Ligório,
Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos:
Eis-me aqui, ó Santo Afonso, diante de vós, que tivestes tão inflamado amor ao próximo e tão ardente zelo pela conversão dos pecadores! Humildemente prostrado aos vossos pés, imploro vossa poderosa proteção. Alcançai-me, eu vo-lo peço, uma verdadeira contrição dos meus pecados e uma perfeita emenda de vida. Uma vez mais, fazei meu coração acender-se, e assim permanecer sempre, de amor a Deus e à Santíssima Virgem Maria, por quem tivestes tão terna devoção. Alcançai-me a graça de trilhar o caminho da santidade e da justiça, a fim de merecer um dia gozar a Deus convosco no céu. Amém.